La nueva cueva de Qumrán: la noticia que no fue – Jaime Vázquez Allegue

qumran-vazquez-allegue

Queríamos hablar con un experto en estudios bíblicos como Jaime Vázquez Allegue para que nos explique el alcance de una noticia difundida las últimas semanas acerca del “descubrimiento” de una nueva cueva sin explorar en Qumrán, la zona donde se hallaron en 1947 los Manuscritos del Mar Muerto. Nuestro interlocutor, además, es profesor de periodismo en la Universidad de las Islas Baleares, razón por la cual pudimos valorar el alcance del hallazgo tanto desde el punto de vista científico como mediático. Se trata, no obstante de un “redescubrimiento” o “reexploración” de una cueva (la número 12 de las 56, al menos, que han sido catalogadas) que, si bien seguramente aportará datos relevantes para poner en contexto el resto de materiales encontrados, no supone realmente nada nuevo o revolucionario en un proceso arqueológico que seguramente aún nos deparará grandes sorpresas.

Audio de la entrevista

Vía: Radio Sefarad

Anuncios

El Templo en el Judaísmo y Cristianismo de ayer y hoy. Reflexiones en torno a una sinagoga del siglo I en Magdala – Rina Talgam, Adolfo Roitman y Jesús R. Folgado García

Rina Talgam (exposición en inglés), profesora de Historia del Arte en la Universidad Hebrea de Jerusalén, Adolfo Roitman (exposición en español), director del Museo del Libro de Jerusalén y Jesús Folgado (exposición en español), profesor del Centro Diocesano de Teología de Getafe, debatirán sobre la influencia del Templo de Jerusalén en el judaísmo y el cristianismo de ayer y de hoy. Este encuentro coloquio se desarrolla a raíz del descubrimiento de la “Piedra de Magdala”, durante los trabajos de excavación que se están realizando en esta ciudad, y que han traído a nuestro tiempo una sinagoga del siglo I.

Vía: Universidad Francisco de Vitoria

¿Está perdido el Nuevo Testamento original? – Bart D. Ehrman y Daniel B. Wallace)

El 1 de febrero de 2012 en la Universidad de Carolina del Norte (Chapel Hill) tuvo lugar un diálogo académico acerca de los orígenes, la transmisión y la confiabilidad textual de los documentos del Nuevo Testamento. ¿Tenemos los manuscritos originales? ¿Podemos confiar en las copias que han llegado hasta nosotros? ¿Qué tan exacto es el Nuevo Testamento de hoy en día? Éstas preguntas y muchas otras cuestiones fueron discutidas por dos académicos del N.T. de alto nivel.


*Notas de traducción:
– 1:32:17: “Date” (Cita/encuentro) Juego de palabras en inglés: “Como darles/hacerles tener una cita”.

– 1:43:58: “I´m not gonna die on that hill” – También puede traducirse literalmente como: “no voy a morir en esa colina”.

– 1:42:43: Juego de palabras, como referencia a “quack”, que en inglés se refiere a charlatán.

Vía: Ciencia, Filosofía y Teología